الثلاثاء، 18 أغسطس 2015

Kamisama Hajimemashita CH 4 + CH 5 + CH 65


بداية آلهة
神様はじめました
Kamisama Hajimemashita
موموزونو نانامي فتاة ثانوية تركها والدها وحيدة مع ديونه المتراكمة بدون مكان تنام فيه 
تلتقي برجل غريب يدعى ميكاغي يعرض عليها ان تبيت في منزله الذي تركه منذ سنين
ما كان منزله إلا ضريحاً .. استقبلها به شابُ ثعلب !

CH 04 - CH 05 - CH 65



سأتوقف عن ترجمة هذه المانجا حتى اشعار اخر !
اعتذر على الفلسفة الطويلة التي قد تجدونها بين صفحات هذه المانجا
استمتعت بترجمتها حقاً لكن لا اشعر ان لها شعبية كبيرة بين القراء العرب
ربما سأعود قريب لاني شخصياً لست مقتنعة بهذا القرار
اعذروني لكوني سيئة في الاملاء !

الاثنين، 30 يونيو 2014

Kaichou wa maid sama CH 81 مترجم


会長はメイド様
رئيسة مجلس الطلاب نادلة!
Kaichou wa Maid-sama
أيوزاوا ميساكي رئيسة مجلس طلاب ثانوية سيكا. التي كانت سابقا مخصصة للذكور ..
ميساكي تكره الذكور بشدة .. لكون والدها هرب وترك لهم ديوناَ كثيرا عليهم تسديدها!!
لذا تعمل ميساكي بوظيفة جزئية وهي نادلة في مقهى لاتي ..
في احد الايام يكشف سرها الفتى الاكثر شعبية المدرسة .. اوسوي تاكومي!
ميساكي لا تريد ان يعلم احد بأمر عملها الجزئي !!
لذا يستغل اوسوي الفرصة ليجعلها تفعل ما يريده !!
فيطلب منها ان تكون خادمته !!
بدأت القصة هنا .. لكن هل ستنتهي هكذا ؟!



أعتذر لسوء التَرجمة !
أستَمتَعتُ بِها ..

Haream Lodge CH5 مترجم




نزل الهاريم
Harem Lodge
ハーレム✩ロッジ
ميدوري فقدت والدتها عندما كانت صغيرة..والان فقدت والدها..
طلب منها والدها قبل ان يموت ان تبحث عن "كاتاجيري تيتسويا"
وعندما نفذت طلبه اكتشفت ان المدعو تيتسويا طُلِبَ منه ان يتزوجها !
فأظطرت ان تعيش في نزل الهاريم الذي يطلق عليه "أمبراطورية الشبان الوسيميين"


ترجمتي الأولى .. للمتعة فحسب !
لا انصح بقراءتها ابداً ,, تحتوي على الكثير من الاخطاء
لكنها تبقى جزءاً من ماضيي لا أستطيعُ انكار هذا :$